A man on an empty stage shuffles a contractor’s broom along the floor — swish, swish — and accidentally finds a rhythm. As the stage fills with people, anything within reach becomes an instrument. Tin ...