For years, Harvard’s only dedicated spaces for Muslim and Hindu worship were in a dormitory basement — but the University will open two new prayer spaces this fall following April recommendations from ...