The arrows themselves feel like they could potentially be a subtle New Vegas reference. The Dead Money DLC included graffiti arrows that pointed players to helpful items in the Sierra Madre’s Villa.