An erroneous closure email highlighted a divide between local indifference and employee outrage amid the company's broader ...