With the median U.S. home price at $403,450, many Americans are searching for more affordable paths to homeownership.

There’s one sector of the homebuilding market that seems to be weathering the recent economic storm better than the rest of its industry — kit homes. Kit homes are houses built from packages of ...