From Steve Jobs’s turtleneck to Mark Zuckerberg’s hoodie, a founder’s style of dress can become a signature, and even a part of their company’s brand. Entrepreneurial outfitting is less about rules ...