Ocarina of Time fan remake in Unreal Engine 5 just added two new iconic regions to the game with impressive modern visuals.
A Zelda fans has managed to turn Ocarina of Time into a Pikmin game, letting Link run around Hyrule with an army of Pikmin.
I would rather the movie create its own story in the Zelda timeline, but if it does opt to adapt one of the games, this is the best option.