On the final night of his historic monthly residency at his hometown arena, Madison Square Garden, Billy Joel sang about “The River of Dreams” —the doo-wop-meets-Afro-pop ditty that became his last ...