Dating app Tinder is expanding the scope of its original series “Swipe Night” for its second season, which is designed to engage users in a “Gen-Z whodunit.” Following a successful first outing in ...