Savings yields will drift lower any time the Fed cuts rates. Here’s the smart strategy savers use to lock in today’s top returns and stay ahead of future rate drops.