A wise but fictional elementary school student in an elegant green hat once called it the “Disneyland of Mexican restaurants.” And almost 13 years after it made Casa Bonita (even more) famous, South ...