Federal regulators opened a new probe into Tesla’s Full Self-Driving after 58 crashes tied to traffic violations. The investigation covers 2.9M vehicles, intensifying scrutiny of Musk’s driverless ...