With renowned attractions, gorgeous scenery, and charming communities, this fantastic road trip provides just the right mix of quiet and adventure.