The children's classic Watership Down began life one summer's day in the mid-1960s. Richard Adams, an Oxford-educated civil servant, was taking his two young daughters on a drive through the British ...