VILSECK, Germany — A recent social media post claiming that the hot water halt at a U.S. Army base in this Bavarian city was all wet when it came to the real culprit, according to a garrison official.

For the past decade, the city of Heidelberg in southern Germany worked to transform a former US army base into a buzzing neighborhood for 10,000 residents and thousands of new jobs, with a vision to ...