Latonya Pottain’s death at the age of 40 has raised questions about what happened. Known for her appearance on My 600-lb Life, she was open about her battle with obesity and personal hardships on the ...