The story of Paul Potts, the opera singer and first winner of “Britain’s Got Talent,” gets a big screen telling not half as rousing as the actual YouTube video of him knocking Simon Cowell on his butt ...