Buying new isn’t always the answer for interiors. There’s little to beat the satisfaction of an update to what’s already there — or to a piece you bought secondhand — that makes it a fabulous feature ...