Yvon and Tommy set up a business offering their services as wilderness guides. But they stumble across a diamond mine on the trail, putting their business -- and their friendship -- in peril.

An Inuit teenager named Tommy and his dog end up defrosting Yvon Ducharme, a French explorer who was frozen in the Arctic for 300 years. With their help, he tries to adjust to his new life in the town ...