IBS can cause significant disruption to your personal and professional life. Here's what to know about applying for disability status with this condition.