Polyup, a Sunnyvale-based company led by a distinguished team of math education researchers, physicists, technology developers, educational philanthropists – and one enterprising high school ...