Minecraft Legends is fusing the series' building with the action-strategy genre, and the game's Allays look to be the perfect bridge between the two.