The bakery’s location in Dalton places it within Wisconsin’s Amish country, an area where horse-drawn buggies share roads with cars and farms operate without power lines connecting them to the grid.

While many shops across America now compete to create the most outlandish donut concoctions—topped with breakfast cereals, candy bars, or even fried chicken—Delicious Donuts stays true to what makes ...