The Duke's film is likely to rile both Prince William and King Charles.