Three men were arrested at a Bangkok airport after trying to smuggle rare, sedated animals hidden in stockings strapped to their bodies.