Driving through barricades and burned banks in Douala: Cameroon's disputed election sparks a showdown with its young generation.