The red X icon that shows up next to your files on Windows is actually a OneDrive warning sign. It indicates a syncing error, ...
You don’t need a third-party app, just the icon files to replace the defaults. If you’re theming your desktop, it won’t feel complete until the taskbar meshes with the rest of the look.