The investigation found that the trainer was not properly protected from hazards while working with the whale.