Under-the-radar bakeries in Connecticut where locals keep the secret to themselves and keep returning for the perfect pastry.