HBO's new comedy series, The Righteous Gemstones, has captivated audiences with its depiction of a successful televangelist family who are up to scandals, power grabs, and extravagance.