The retailer expects sluggish growth in 2026, barring a housing market recovery.