Pepper Lunch, the Japanese chain that specializes in fast and casual teppanyaki, will sizzle in Hawaii as soon as late 2025.