Zampa on Okinawa Island. 18th-century Ryukyuan voyagers’ travels were recorded in song.