October marks Breast Cancer Awareness Month but many people still don’t realise the condition can cause symptoms in parts of ...