Baahubali: The Epic” may not deliver a better edit or experience, but it does highlight what was already great.