Despite there being half a century separating the two, the new M2 takes quite a lot of inspiration from this iconic BMW ...