Plans to turn a former church into homes have been rejected over concerns about “unacceptable” living standards and impact on ...