Cultivated” offerings join a herd of alternative meats that are challenging the traditional ways of raising livestock.