Author Shino Cherian travelled to the annual 18-day Koovagam festival where trans women ‘marry’ Lord Aravan in elaborate ceremonies.