A Donald Trump envoy flew to Moscow on a private jet to secure the release of an American hostage imprisoned by Russia.