When Step II arrived in 1978, Sylvester had already carved out a reputation as San Francisco’s most electrifying performer, a singer who fused church-born ...