A DIY exhibition where underground artists bypassed institutions to create a collective landmark in New York art history ...