Studios have been incentivized to keep fake trailer accounts running by asking YouTube to redirect the ad revenue.