Trump’s escalating trade fight with China has stock pickers on edge, unsure if he’ll derail months of progress in U.S.-China negotiations.