Health authorities have issued a warning to residents after a traveller with a highly infectious disease was detected in a major city.