Cheaper look-alikes have been around for years, but social media has made them more popular. Dupes can move into shaky legal ...