The airport set a new passenger record in 2024 and is moving forward with a multibillion-dollar modernization plan—here’s ...