Climate-related disasters are causing more and more damage, resulting in higher insurance claims and payouts and, ultimately, higher premiums.