Denny’s, the popular American diner chain, has joined a growing number of restaurants responding to the nationwide egg ...