The bipartisan pair of senators said Trump did not give Congress a 30-day notice for the firings of the inspectors general as legally required.